IT 之家 12 月 12 日音问开云体育，中国迁移斡旋北京大学、北京工业大学等单元制定的国度圭臬 GB / T 44882-2024《信息时期可关闭字幕》当天晓谕通过国度圭臬化贬责委员会批准发布，是寰球首个可关闭字幕限度的国度圭臬。

中国迁移示意，这一圭臬的出台，不仅填补了我国在可关闭字幕国标限度的空缺，更为听障东说念主士、国外及国内各地区用户带来了更为方便、无阻扰的不雅看体验。

关于听障东说念主士而言，由于无法听到视频中的声息本色，他们在享受视频工作时面对着诸多未便。同期，跟着寰球化程度的加快，国外用户关于多谈话字幕的需求也日益增长。为卓越志这些群体的需求，中国迁移灵敏家庭中心联袂多家高校及科研机构，共同开展了《信息时期可关闭字幕》国度圭臬的研制职责。

可关闭字幕（IT 之家注：Closed Captioning，简称 CC，又称闭路字幕）是节目音频元素基于文本的视觉示意，以字幕相貌展示在视频下方，向听障东说念主士传递信息。

相较于电视中自带的字幕，可关闭字幕是旁边于播放器内，不仅有画面中东说念主物、对白等字幕，还有声响氛围恶果的笔墨刻画、英译汉等谈话翻译字幕，用户不错按需通达、关闭。

关于听力闲居的东说念主群，CC 字幕不错看成一种接济器用，比如在不雅看历程中静音不雅看或是蚁集着重力等场景王人能带来匡助；关于听障东说念主群，通过 CC 字幕不错不雅看视频对话、布景音乐、声响恶果等本色的笔墨表述，领有更好的领悟和体验。

该圭臬的中枢在于竣事可关闭字幕流合流、可关闭字幕流编解码和传输时期的圭臬化，适用于相聚流媒体、相聚电视、视频点播、电视播送中的无阻扰工作字幕和字幕翻译。通过这一时期，视频平台大致短处地为用户提供多谈话字幕聘用，况且用户不错字据自己需求随时开启或关闭字幕功能。

中国迁移示意，跟着该圭臬的抓行开云体育，瞻望将稀有千万听障东说念主士受益，同期也将进步老年东说念主等荒谬群体的数字生存体验。